Art for the People. Since 2005.
Cart 0
“NON OMNIS MORIAR”/NOT ALL OF ME SHALL DIE by artist Olga Ponomarenko

Cactus Gallery LA

“NON OMNIS MORIAR”/NOT ALL OF ME SHALL DIE by artist Olga Ponomarenko

$ 575.00
Oil on canvas, 16” x 12”
This painting by Olga is based on a line from a poem by Horace, 23 BC (from the collection of poems in his Odes).
 
I have finished a monument more lasting than bronze
and higher than the royal structure of the pyramids,
which neither the destructive rain, nor wild Aquilo
is able to destroy, nor the countless
series of years and flight of ages.
I will not wholly die and a great part of me
will avoid Libitina; I will continuously arise
fresh with later praise. While a priest will climb
the Capitoline with a silent maiden,
I shall be spoken of where the violent Aufidus roars
and where Daunus, poor in water, ruled
a rural people, powerful from humble origin,
the first to have brought Aeolic song to
Italian meters. Accept the proud honor
obtained by your merits and with the Delphic
laural, Melpomene, gladly encircle my hair.
Exegi monumentum aere perennnius
regalique situ pyramidum altius,
quod non imber edax, non Aquilo impotens
possit diruere aut innumerabilis
annorum series et fuga temporum.
Non omnis moriar multaque pars mei
vitabit Libitinam; usque ego postera
crescam laude recens. Dum Capitolium
scandet cum tacita virgine pontifex,
dicar, qua violens obstrepit Aufidus
et qua pauper aquae Daunus agrestium
regnavit populorum, ex humili potens,
princeps Aeolium carmen ad Italos
deduxisse modos. Sume superbiam
quaesitam meritis et mihi Delphica
lauro cinge volens, Melpomene, comam.
Horace looked at fame as the crowning glory. His special gift in poetry was a one-way ticket to fame where his name would always be remembered in the lips of men and beyond his grave. 

 


Share this Product


More from this collection